Где находится ахен. Город Аахен (Германия): описание, история, достопримечательности и интересные факты
Подача материала
1. Собственные имена расположены в Словаре в алфавитном порядке. Заголовочные слова выделены полужирным шрифтом.
2. Для быстрого поиска нужного имени лица фамилии набраны прописными буквами.
3. Если словарная статья (географическое название, наименование органа печати, личное имя и фамилия) состоит из нескольких слов, то учитывается и алфавит последующих слов, например:
Вели кие Дедерка лы - Вели кие Коро винцы - Вели кие Кры нки ;
КАРПИ НСКИЙ Алекса ндр - КАРПИ НСКИЙ Вячесла в ;
«Журна ль де Жене в» [дэ, нэ], нескл. , ж . (газ., Швейцария) - «Журна ль дю дима нш» , нескл. , ж . (газ., Франция).
4. На всех неодносложных словах стоит ударение: КИПРЕ НСКИЙ Оре ст . Ударение ставится и на односложных знаменательных словах в составных названиях зарубежных органов печати, информационных агентств и т. п. для правильного произношения транслитераций:
«Нью-Йо рк та ймс» , нескл. , ж . (газ., США);
Нью Зи ленд Пре сс Ассошиэ йшн [лэ, рэ], нескл. , ср . (а--во, Новая Зеландия).
Неодносложные служебные слова в свою очередь могут не нести на себе ударения, например, в итальянских названиях органов печати «делла», «делло»:
«Коррье ре делла се ра» [рэ, дэ, сэ], нескл ., м . (вестн., Италия);
«Гадзе тта делло спо рт» [зэ, дэ], нескл ., ж . (газ., Италия).
В словах, имеющих побочное (второстепенное) ударение, ставится и оно:
Барра нкаберме ха , -и (гор., Колумбия);
Ве рхнеднепро вск , -а (гор., Украина);
ВЕ НКАТАРА МАН Рамасва ми , Ве нкатара мана Рамасва ми (инд. гос. деятель).
В сложносоставных наименованиях обычно указываются два основных ударения:
Кала ч--на-Дону (гор., Волгоградск. обл., РФ);
Новогра д--Волы нский (гор., Украина).
Если оба компонента односложные, то на первой части ставится побочное ударение, а на второй - основное, например:
Фе рт-оф-Фо рт , Фе рт-оф-Фо рта (зал., Великобритания).
Не ставится знак ударения над буквой ё : ГЁТЕ , Гётеборг , ДЕНЁВ , Кёльн , КОНЁНКОВ , НЕЁЛОВА (эта буква указывает не только на произношение, но и на место ударения). В сложных словах, если есть основное ударение, то буква ё может указывать на побочное ударение: ДЁБЕРЕ ЙНЕР Иога нн Во льфганг [рэ, нэ], но если буква ё встречается в слове два или три раза, то ударение ставится и над буквой ё : Бёрёлё х (р., Якутия).
5. Названия информационных и телеграфных агентств, теле- и радиокомпаний приводятся в Словаре дважды: в развёрнутом виде и в форме аббревиатуры. При каждой аббревиатуре даётся в квадратных скобках информация о её произношении, включая ударение, и также грамматическая помета с указанием рода. Если в словарной статье есть транслитерация, она отделяется от аббревиатуры знаком тире и снабжена произносительной пометой, если в этом есть необходимость. Далее в круглых скобках даётся расшифровка названия. Например:
АП [а--пэ ], нескл. , ср . - Ассошиэ йтед Пре сс [тэ, рэ] (а--во, США),
Ассошиэ йтед Пре сс - АП [тэ, рэ; а--пэ ], нескл. , ср . (а--во, США);
Би--би-си , нескл. , ж . - Бри тиш Бро дкастинг Корпоре йшн [рэ] (Британская радиовещательная корпорация),
Бри тиш Бро дкастинг Корпоре йшн - Би--би-си [рэ], нескл. , ж . (Британская радиовещательная корпорация).
Названия агентств и радио-- и телекомпаний даются без кавычек.
6. При аббревиатурах политических, общественных и спортивных организаций информация, как правило, даётся в одной словарной статье:
ИКАО [ика о], нескл., ж. - Междунаро дная организа ция гражда нской авиа ции;
ФАПСИ [фапси ], нескл., ср. - Федера льное аге нтство прави тельственной свя зи и информа ции;
ФИДЕ [фидэ ], нескл., ж. - Междунаро дная ша хматная федера ция.
7. Ко всем географическим названиям даются пояснения. В круглых скобках приводятся следующие сведения: термин, указывающий на род объекта - гор. (город), зал. (залив), мыс, оз. (озеро), о--в (остров), р. (река), хр. (хребет) и т. д., и местонахождение объекта. При отечест-венных географических названиях даётся название республики, области, автономной области, автономного округа и указывается их государственная принадлежность, например:
Задо нск , -а (гор., Липецкая обл., РФ); Кала чинск , -а (гор., Омск. обл., РФ).
При зарубежных топонимах также приводится термин и указывается местонахождение объекта:
Плоэрме ль , -я (гор., Франция); Да ллас , -а (гор., США).
7.1. При наименовании государства в круглых скобках даётся его официальное название, после термина в других круглых скобках приводится название континента:
Габо н , -а (Габо нская Респу блика) (гос--во в Центр. Африке);
Гватема ла , -ы [тэ] (Респу блика Гватема ла) (гос--во в Центр. Америке).
7.2. При слове столица название государства приводится в форме род. пад. в скобках:
Габоро не [нэ], нескл . (столица Ботсваны); Каи р , -а (столица Египта).
7.3. При подаче названий субъектов Российской Федерации на первом месте даётся традиционное русское наименование, а в скобках указано официальное название, принятое в Конституции РФ, например:
Калмы кия , -и (Респу блика Калмы кия) (РФ);
Яку тия , -и (Респу блика Саха ) (РФ).
В повседневной практике, т. е. при чтении обычной информации и других передач рекомендуется употребление традиционных вариантов: Калмы кия , Яку тия . Если речь идёт о дипломатических документах (соглашения, договоры и пр.), то рекомендуется употреблять официальное название: Респу блика Калмы кия , Респу блика Саха ; так же при названиях государств ближнего зарубежья, например:
Белору ссия , -и (Белару сь) (Респу блика Белару сь);
Молда вия , -и (Респу блика Молдо ва).
В повседневном обиходе предпочтение отдаётся вариантам: Белору ссия , Молда вия , в официальной речи - вариантам: Респу блика Белару сь , Респу блика Молдо ва .
7.4. Если название относится к нескольким объектам, термины, обозначающие эти объекты, отделяются от названия места объекта знаком тире:
Га лвестон , -а (зал., гор. - США); Гера т , -а (гор., пров. - Афганистан).
В тех случаях, когда одноимённые объекты находятся в разных государствах, соответствующий термин отделяется с помощью тире, а между названиями государств ставится точка с запятой, например:
Га я , -и (гор. - Индия; Нигер); Гаро нна , -ы (р. - Испания; Франция).
При наличии нескольких терминов и соответственно мест объектов они отделяются друг от друга точкой с запятой:
Глубо кая , -ой (пос., Свердловск, обл., РФ; р., Ростовск. обл., РФ).
7.5. Если объект (река, озеро, горный хребет и т. д.) расположен на территории двух или нескольких государств и имеет соответственно разные названия, каждое из них приводится в отдельной словарной статье, при этом даются его названия в сопредельных странах:
Гериру д , -а (р. - Афганистан; Иран); на терр . Туркмении - Тедже н;
Тедже н , -а (р., Туркмения); на терр . Афганистана; Ирана - Гериру д;
Э льба , -ы (р., Германия); на терр . Чехии; Словакии - Ла ба;
Ла ба , -ы (р. - Чехия; Словакия); на терр . Германии - Э льба.
7.6. Пояснение дается также и к неофициальным названиям:
Гебри дские острова (неофиц. Гебри ды, -и д) (арх. в Атлантич. ок.),
Гебри ды, см . Гебри дские острова .
8. В пояснениях к фамилиям в некоторых случаях даётся хронологическая информация. Это относится к главам государств, крупным политическим и общественным деятелям, представителям известных династий, семейных коллективов и т. д., например:
МЕ РКЕЛЬ А нгела , Ме ркель А нгелы (канцлер Германии с 2005);
ПЕ РЕС ДЕ КУЭ ЛЬЯР Хавье р , Пе реса де Куэ льяра Хавье ра [рэ, дэ] (ген. секр. ООН в 1982-1991);
ВАЛУА , нескл . (династия франц. королей в 1328-1589).
При подаче заимствованных фамилий, относящихся к одной семье, словарная статья даётся в такой форме:
ГРИММ , -а; Гри ммы, -ов; Я коб и Вильге льм ;
братья Гримм (нем. филологи);
ЛЮМЬЕ Р , -а; Люмье ры, -ов;
Луи Жан и Огю ст ; братья Люмье р (франц. изобретатели).
Отмечаются колебания в употреблении заимствованных фамилий в сочетании со словом братья. Как показывает практика, в русском языке закрепилось использование единственного числа, например: братья ГРИММ, братья ЛЮМЬЕ Р1 .
Когда возникают трудности при подаче имён семейных коллективов, в частности, при склонении, материал представлен в виде отдельных статей:
ФО НДА Ге нри , Фо нды Ге нри (амер. актёр);
ФО НДА Джейн , Фо нды Джейн (амер. актриса; дочь Г. Фо нды);
ФО НДА Пи тер , Фо нды Пи тера [тэ] (амер. актёр; сын Г. Фо нды).
9. Нормативные и ненормативные произносительные варианты, связанные с написанием топонимов и антропонимов указываются путём использования системы ссылок и шрифтовых выделений. Рекомендуемые варианты даются полужирным шрифтом, нерекомендуемые - светлым.
9.1. При подаче произносительных вариантов топонимов словарная статья даётся в такой форме:
А хен , -а (А ахен) (гор., Германия),
А ахен, см . А хен ;
А ре (А аре) [рэ], нескл . (р., Швейцария),
А аре, см . А ре ;
Хэджу (Хэчжу ), нескл . (гор., КНДР),
Хэчжу , см . Хэджу .
Предпочтительными являются варианты: А хен , А ре и Хэджу , напечатанные полужирным шрифтом.
9.2. При подаче произносительных вариантов антропонимов после рекомендуемого варианта, напечатанного полужирным шрифтом, в круглых скобках приводится другой вариант (устаревший или менее употребительный), набранный светлым шрифтом. Затем даётся имя, далее полностью указывается форма род. падежа - фамилии и имени и произносительная помета (если это необходимо). Нерекомендуемый вариант приводится также в отдельной словарной статье на своём алфавитном месте, напечатанной светлым шрифтом, с отсылкой см . на нормативный вариант, оформленный полужирным шрифтом:
ГА ЗЕНКЛЕ ВЕР (Ха зенкле вер) Ва льтер , Га зенкле вера (Ха зенкле вера) Ва льтера [зэ, зэ, тэ] (нем. поэт и драматург),
ХА ЗЕНКЛЕ ВЕР Вальтер, см . Га зенкле вер (Ха зенкле вер) Ва льтер .
9.3. В случаях, отличных от предыдущих, бывает такая подача фамилий:
ГАРТ (Харт) Фрэ нсис Брет , Га рта (Ха рта) Фрэ нсиса Бре та (Бре т--Га рт) (амер. писатель),
Бре т--Га рт, см . Гарт (Харт) Фрэ нсис Брет .
9.4. В Словарь впервые введены названия улиц, переулков, проспектов, площадей Москвы и некоторых столиц зарубежных государств, вызывающие трудность в ударении, произношении и склонении, например:
Гра йвороновская ул. (в Москве);
Газопрово д, ул. (в Москве);
Го ликовский пер. (в Москве);
Дербе невская ул. (в Москве);
Тяньаньмэ нь , нескл ., ж . (площ. в Пекине).
9.5. В Словаре впервые даётся грамматическая информация ко всем словарным единицам, т.е. решается проблема словоизменения разных типов собственных имён (см. раздел «Склонение »).
Система помет и пояснений
При многих словах даются различного рода пояснения и пометы, прямо или косвенно связанные с назначением Словаря.
1. В круглых скобках приводятся:
1.1) пояснения к фамилиям, имеющим одинаковое написание, но различное ударение:
КА ПИЦА Михаи л , Ка пицы Михаи ла (рос. историк, дипломат);
КАПИ ЦА Серге й , Капи цы Серге я (рос. физик);
1.2) произносительные варианты, связанные с написанием:
Га йд-па рк (Ха йд-па рк), Га йд-па рка (Ха йд-па рка) (в Лондоне);
ГА УФ (Ха уф) Вильге льм , Га уфа (Ха уфа) Вильге льма (нем. писатель);
1.3) прилагательные, образованные от географических названий и имеющие отличное от них ударение:
Барба дос , -а (прил . - барбадо сский);
Га мбия , -и (прил . - гамби йский);
1.4) другие названия одних и тех же географических объектов:
Бе лый Нил (Ба хр-эль-А бьяд);
1.5) бывшие географические названия:
Екатеринбу рг , -а (в 1924-1991 Свердло вск) (гор., Свердловск. обл., РФ);
Свердло вск, см . Екатеринбу рг ;
1.6) пояснения к названиям органов печати (с указанием типа издания и названия гос--ва, где оно издаётся), информационных агентств, произведений искусства и др.:
«Файнэ ншл таймс» , нескл ., ж . (газ., Великобритания);
Ассошиэ йтед Пре сс - АП [тэ, рэ; а-пэ], нескл ., ср . (а--во, США);
«Айве нго» [вэ], нескл ., м . (роман В. Скотта);
1.7) пояснения при несклоняемых заимствованных женских фамилиях и именах с указанием профессии и пометы ж. (женщина), если это неясно при описании, например:
ШЕ ННОН Лю сид , нескл . (амер. астронавт, ж.);
ДЕЛО РМ Дание ль [дэ, иэ], нескл . (франц. актриса);
1.8) пояснения к древнегреческим и древнеримским именам:
Аскле пий , -я (др.-греч. миф .); др.-рим . Эскула п;
Эскула п , -а (др.-рим. миф .); др.-греч . Аскле пий;
1.9) пояснения при подаче фамилий некоторых отечественных и зарубежных деятелей науки и культуры:
ГАМАЛЕ Я Никола й , Гамале и Никола я (рос. микробиолог и эпидемиолог);
НЕ РО Фра нко [нэ], нескл . (итал. актёр);
1.10) пояснения при подаче псевдонимов известных деятелей литературы и искусства:
ГРИН Алекса ндр , Гри на Алекса ндра; наст. фам . Грине вский (рус. писатель);
ГРИНЕ ВСКИЙ Алекса ндр (псевд . - А. Грин);
ГО РЬКИЙ Макси м , Го рького Макси ма; наст. имя и фам . Алексе й Макси мович Пе шков (рус. писатель);
ПЕ ШКОВ Алексе й 2 , Пе шкова Алексе я (псевд . - Макси м Го рький).
При фамилиях отечественных писателей и поэтов даётся слово рус. (русский), так как определителем является русский язык, на котором они писали или пишут.
2. В квадратных скобках приводятся:
2.1) пометы, указывающие на нормативное произношение:
БОДУЭ Н ДЕ КУРТЕНЕ , Бодуэ на де Куртене [дэ, тэнэ] (рус. и польск. языковед);
БОННЕ Шарль , Бонне Ша рля [нэ] (швейц. естествоиспытатель);
По рт-о--Пре нс , По рт-о--Пре нса [рэ] (столица Гаити);
2.2) пометы, предостерегающие от неправильного произношения, например:
АВИ ЖЮС Йо нас , Ави жюса Йо наса [не жу; ё] (литов. писатель);
ЖЮРА ЙТИС А льгис , Жюра йтиса А льгиса [не жу] (дирижёр);
Цю рих , -а [не цу] (гор., Швейцария);
ЖЮППЕ Але н , Жюппе Але на [пэ; не жу] (франц. гос. деятель);
2.3) пометы, фиксирующие слогораздел в словах с побочным ударением: например, Фо льксюни [с/ю], нескл . (партия, Бельгия).
3. В кавычках приводятся названия органов печати, литературных произведений, опер, балетов, а также издательских фирм, промышленных предприятий, концернов, музыкальных ансамблей, спортивных клубов:
«Фра нкфуртер а льгемайне» [тэ, нэ], нескл ., ж . (газ., Германия);
«Ба нюта» , «Ба нюты» (опера А. Ка лниньша);
«Гла зго Ре йнджерс» [рэ], нескл ., м . (футб. клуб, Шотландия).
4. Без кавычек даются названия информационных и телеграфных агентств:
АПА [а--пэ-а ], нескл ., ср . - А устриа Пре ссе--А гентур [рэ, сэ] (а--во, Австрия).
5. Помета нескл . означает, что имя собственное не изменяется по падежам:
То кио , нескл .; СКАРЛА ТТИ , нескл .; Орли , нескл . (аэропорт в Париже).
6. Курсивом напечатаны пометы б . - бывший, нескл . - несклоняемое (слово), м . - мужской (род), ж . - женский (род), женщина, местн . - местное, ср . - средний (род); офиц . - официальный, прил . - прилагательное, разг . - разговорный, см . - смотри; терр . - территориальный, тибет . - тибетский, фактич . - фактически; также даются некоторые пояснения к собственным именам лиц и географическим названиям.
Специальные термины, встречающиеся в Словаре
Антропоним - собственное имя человека: личное имя, отчество, фамилия, прозвище, псевдоним.
Топоним (географическое название) - название любого географического объекта: океана, материка, страны, города, реки, посёлка и т. д.
Микротопоним - собственное название небольшого физико-географического объекта: название рощи, родника, урочища, улицы, района и т. п.
1 См. Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. - М., 2008.
2 Сам носитель фамилии произносил её с ударением на конце (ПЕШКО В), но в Словаре в соответствии с традицией даётся вариант ПЕ ШКОВ.
Аахен – один из наиболее живописных городов Северной Рейн Вестфалии. Этот городок расположился в низине в окружении полей, лугов, холмов и буквально утопает в зелени.
– один из наиболее живописных городов Северной Рейн Вестфалии . Этот городок расположился в низине в окружении полей, лугов, холмов и буквально утопает в зелени. Аахен граничит сразу с тремя государствами: Нидерландами, Бельгией и Люксембургом. Для туристов он интересен в первую очередь как бальнеологический курорт , а также как место большого скопления исторических памятников.
История города
История Аахена начинается с кельтских племен, проживающих здесь еще в I в. до н.э. Затем на эти земли пришли римляни и франки. В летописных источниках город впервые упоминается в 765 г. н.э. Карл Великий в VIII в. основал здесь свою главную резиденцию, и на некоторое время город стал столицей Великой Римской Империи. Аахен оставил свой след в немецкой истории, прежде всего, как город коронаций: здесь, в главном соборе, на протяжении нескольких веков германские императоры получали свое право на престол.
Современныйгород
Современный Аахен сочетает в себе богатое историческое прошлое и высокотехнологичные атрибуты нынешнего времени. Здесь представлено множество новейших медицинских клиник, исследовательских центров, регулярно проводятся культурные и музыкальные фестивали, собирающие десятки тысяч зрителей.
Аахен является одним из мировых центров конного спорта. В июне здесь ежегодно проходят знаменитые соревнования – Международный фестиваль конного спорта (CHIO).
Среди основных достопримечательностей Аахена можно выделить следующие:
Собор Аахена (Aachener Dom)
– тот самый главный собор города, в котором проходила коронация многих императоров. В нем также находится усыпальница Карла Великог
о, в которой хранится его величественный саркофаг и мраморный трон. Несмотря на многочисленные реконструкции собора, проводимые на протяжении многих веков, до сих пор сохранена его центральная часть oktogon, возведенная еще при Карле Великом. Собор Аахена входит в перечень объектов, находящихся под охраной ЮНЕСКО.
В городской Ратуше также можно увидеть следы многовековой истории города. Здесь собраны замечательные коллекции живописи, фресок и древнейших сокровищ.
В Аахене находятся несколько интересных для посещения музеев. Среди них Музей Зюрмондт-Людвиг (Suermondt- Ludwig–Museum) , в коллекции которого представлено обширное собрание скульптуры и живописи периода средневековья, поздней готики, романтизма, барокко и классического модернизма.
Музей Крепость Франкенберг построен еще в XIII веке. В нем представлены многочисленные экспозиции на тему истории города, среди которых модели садов Карла Великого, собрание старых монет, план монастыря и др.
Музей Кувена (Couven-Museum) посвящен истории буржуазной культуры XVIII-XIX веков. Залы музея выполнены в стилях рококо, раннего классицизма, Ампира, Бидемайера. Большой интерес для туристов представляет мебель Аахен-Люттехер XVIII века, удачно скомбинированная с фарфоровыми и фаянсовыми изделиями этого периода.
В основном музеи Аахена открыты в будние и выходные дни в дневное время с 10-11 до 17-19 часов, некоторые из них принимают посетителей по определенному графику.
September 17th, 2012
Один из дней поездки я отдельно выделил на посещение Аахена (название иногда пишут с одной "а" – Ахен), приграничного города Германии. В Германию я давно хотел попасть. Дело в том, что волей какого-то недалекого чиновника Норильск территориально относится к консульскому отделу Германии в Новосибирске, а ехать в Новосибирск за визой очень дорого и неудобно. Так и сидим мы у себя на севере, не первый год мечтая об Октоберфесте. В общем, находясь в нескольких километрах от Германии, я не мог отказать себе в удовольствии потоптать своими сапожищами землю, на которой моих предков не было уже много десятилетий (один мой прадедушка (в честь него я назван) был в плену в Германии в Первую Мировую войну, там он работал на знатного бюргера и тот был так доволен его работой, что предложил остаться и взять в жены любую из своих трех дочерей, но прадедушка предпочел вернуться в свою бедную грузинскую деревню).
1.
В Аахен я поехал через маленький городок Валс (Vaals), являющийся самым южным городом Нидерландов. Валс фактически пригород Аахена и машин с немецкими номерами в нем едва ли меньше, чем с нидерландскими. Город расположен в 22 км восточнее Маастрихта и в 5 км к западу от Аахена. На территории общины Валс расположена возвышенность Валсерберг, где расположены самая высокая точка страны (322 м) и пересечение границ Нидерландов, Бельгии и Германии. Место пересечения границ находится на территории парка "Лабиринт". Это место называется Драйлэнденпунт (Drielandenpunt).
Приграничная территория покрыта лесами.
В лесу растут благородные грибы, но здесь их никто не собирает:
Я предполагал, что приеду на пустырь, где сфотографируюсь у полосатого столбика с облезшей краской, а оказалось, что здесь, несмотря на будний и не совсем погожий день, течет бурная туристическая жизнь. Сотни машин, ни одного свободного места на парковке, толпы посетителей, сувенирные магазины и кафешки.
Памятный столбик на самой высокой точке материковой части Нидерландов:
На территории каждой страны есть смотровая вышка, с которой открываются панорамные виды на всю округу. Это вид в сторону Нидерландов, откуда я приехал:
Вдали виднеется Аахен:
Слева Бельгия, справа Нидерланды:
Если я правильно сориентировался, то башни, которые видно отсюда, это и есть смотровые площадки двух других стран.
С вышки видно, что все коты в округе живут на сарае за кафешкой. Наверное, их тут подкармливают.
Вид на лабиринт, в котором и спрятана точка пересечения границ трех стран. Лабиринт, кстати, является самым большим в Европе.
Здесь, на свежем воздухе, можно провести хоть целый день, но времени у меня было немного, и я поспешил в Аахен. Памятник где-то между Валсом и Аахеном.
Аахен порадовал сразу, стало ясно, что здесь кипит интернациональная жизнь:
И это оказалось правдой:
Все дело в том, что в Аахене количество молодежи зашкаливает все мыслимые пределы. Сюда едут получать образование и квалификацию со всего мира. В Германии город знаменит своим техническим университетом, который славится высоким уровнем инженерного образования. Университет входит в TU 9 (ассоциация девяти лучших технических университетов Германии) и IDEA League (ассоциация пяти ведущих вузов Европы). В него входит большое количество институтов, разбросанных по всему Ахену. Присутствие в городе крупнейшего технического университета Германии и ряда других весомых учебных заведений делают Ахен настоящим технологическим и научным центром. В городе расположены десятки исследовательских институтов, лабораторий и конструкторских бюро. В Ахене разрабатываются автомобильные моторы, электротехника, программное обеспечение, медицинская техника, армейская, авиационная и космическая техника.
Как результат грязь, исписанные стены, а из приятного – дешевые шмотки. Здесь такая суетная жизнь, что мне пришла в голову мысль, что Аахеном в других городах пугают на ночь детей. С другой стороны, в Аахене я почувствовал бодрость духа, в сонных провинциальных городах сам становишься сонным и медленным, а здесь жизнь бурлит, все настоящее.
Фастфуд на поясе:
В каком еще городе среди недели после обеда на улице можно увидеть столько людей? Похоже, все решили прогулять свои пары, и учителя и ученики. Ну почему мои студенческие годы прошли не здесь?
Городские скульптуры.
19. Из стекла:
26. Калейдоскоп:
Постепенно я переместился к историческому центру города. Историю город имеет богатую. Основание Ахена относится ещё к эпохе римлян, которые заложили город из-за минеральных источников. В начале Средних веков Ахен часто служил резиденций франкских королей, но своим блеском он обязан Карлу Великому, который в конце 790-х годов сделал Ахенский дворец своей зимней резиденцией, а в 807 - столицей Франкского государства. Карл умер и был похоронен в Ахене в 814. Он почитается как святой покровитель города. С 1306 Ахен имел статус «вольного города святого римского престола». Здесь короновались императоры, происходили императорские сеймы (всего 17). В 1531 в Ахене был последний раз коронован император Священной Римской империи. Перенесение акта коронования во Франкфурт, религиозные распри XVI и XVII столетий, сильный пожар 1656 привели к упадку города.
В центре гуляет публика постарше.
На последней фото запечатлен знаменитый Аахенский собор - кафедральный собор епархии Аахена, в котором столетия короновались императоры Священной Римской империи. Древнейшая и наиболее драгоценная часть соборного комплекса разных эпох - дворцовая капелла-усыпальница Карла Великого (796-806). Собор одним из первых был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 1978 году). Строительство собора начал около 800-го года Карл Великий, пригласив специалистов из южных стран (Рима, Византии). В 805 году собор был освящён папой Львом III, а в 814 Карл Великий был погребён в дворцовой капелле.
Башня собора:
Макет собора рядом со входом.
На входе встречает волк. Похоже, это связано с легендой о том, что деньги на строительство собора пришлось брать у самого дьявола при условии, что он получит душу первого, кто войдёт в достроенное здание. По этой легенде, горожане обхитрили дьявола, запустив первым волка, и жадный дьявол сразу вцепился в жертву, только потом заметив подвох.
Массивный золотой гроб с останками Карла Великого:
Купол и люстра. Эта часть собора называется капеллой Карла Великого и является единственной сохранившейся частью знаменитого Аахенского дворца, занимавшего территории современного собора и площади Катшхоф. Здесь сохранился оригинальный трон с мраморными инкрустациями, который был найден при вскрытии могилы Карла Великого.
Вокруг собора плотная застройка и фотографировать его не просто. Более менее помещается в кадр северный фасад собора со стороны площади Катшхоф. Катчхоф (нем. Katschhof) - площадь, являющаяся центром исторического ядра города Ахен. Расположена между Ахенским собором и Ахенской ратушей на месте разрушенного императорского дворца, от которого до нашего времени дошли только капелла Карла Великого, ставшая частью Ахенского собора, и башня Granusturm, которая стала восточной башней новой ратуши. Название площади происходит вероятно от слова Katzhoff (в дословном переводе - «Кошачий двор»), так в средневековье называли место установки позорного столба, который стоял на площади до 1790 года.
По другую сторону площади – южный фасад Аахенской ратуши:
В цетре города уже совсем другие скульптуры:
Старые здания на площади Марктплатс перед ратушей, вид с крыльца:
Крайнее справа – здание Лёвенштейн (Haus Löwenstein).
Это здание было построено в 1344 году и чудом пережило пожар 1656 года. Первоначально здесь был паб, а позже обычное жилое здание. Названо оно в честь первой известной владелицы Анны Лёвенштейн, жившей здесь несколько столетий назад.
Ложка дёгтя нашлась даже на этой площади в виде вот этого господина.
На этом мое время истекло, нужно было возвращаться. Несколько фотографий на обратном пути:
Первоначально я еще собирался посетить национальный парк Эйфель, расположенный недалеко от Аахена, но из-за дождливой погоды, стоявшей последние дни, решил этого не делать. С удовольствием побываю в этих краях еше когда-нибудь.
PayPal .
Ахен (Аахен, Aachen) относится к городам, которые непременно стоит посетить путешественнику, интересующемуся европейской историей. Ведь именно здесь была резиденция короля Карла Великого - при нем это столица его огромной империи. Кроме того, в эпоху Средневековья Ахен - один из крупнейших мест паломничества, наряду с Иерусалимом, Римом и Сантьяго-де-Компостела.
История города началась в очень древние времена. В I веке до нашей эры в здешние места пришли римляне, и облюбовав местные термальные источники, основали свое поселение, ставшее впоследствии курортом для легионеров. Тут были возведены храмы, обустроены термы, вокруг города выросла крепостная стена с круглыми башнями.
На рубеже IV-V веков римские войска покинули регион, и на смену им в ходе Великого переселения народов пришли германские племена франков. Ахен становится частью их королевства.
Важнейшим периодом в жизни Ахена стало время правления франкского король из династии Каролингов Карла Великого (годы жизни: 742/747/748 — 814). Он устроил здесь свою резиденцию, построив роскошный дворцовый ансамбль, и сделав город столицей своей империи. В своем любимом городе он и скончался. Его гробница находится в кафедральном соборе, и является предметом поклонения прибывающих сюда паломников.
Потомки великого короля не были столь талантливыми и успешными, и в VIII веке единая империя распадается. Её территория подвергается нападениям норманнов, и в конце концов Ахен был захвачен в 881 году. В результате нападения королевский дворец и местный монастырь разрушены.
В 936 королём Восточно-Франкского королевства становится Оттон I Великий. При нем Ахен вновь становится местом коронации. Здесь же регулярно проводятся имперские сеймы и церковные соборы.
При правлении Фридриха I Барбароссы в 1166 году Ахен получает статус свободного имперского города. Здесь появляется рынок и монетный устав. Также даровано право проведения двух ежегодных ярмарок, а купцы освобождались от уплаты таможенных пошлин на всей территории империи. Благодаря этим привилегиям Ахен разрастается, и к середине XIV века входит в число крупнейших немецких городов.
В эпоху Средневековья хранившиеся в Ахенском соборе христианские реликвии и гробница Карла Великого привлекали в город потоки верующих. Ахен в тот период являлся одним из крупнейших мест паломничества.
С XVI века в прошлом величественный город начинает терять свое политического значение. Коронация переносится во Франкфурт. К дальнейшему упадку приводит и гигантский пожар 1656 года, уничтоживший 4664 дома из 5300, то есть практически весь средневековый город.
После восстановления Ахен приобретает барочные формы и становится модным курортом. Здешние термальные источники пользуются популярностью даже среди царственных особ. Тут побывали Пётр I, Наполеон, Фридрих Великий.
Новый экономический подъем произошел с открытием в 1841 году железнодорожной линии Кёльн-Ахен. Вскоре она соединилась с бельгийской железнодорожной сетью. Также в XIX веке началось промышленное развитие, толчком к которому стало открытие неподалеку от Ахена значительных залежей каменного угля. К 1880 году здесь действовало уже около 300 предприятий, включая текстильные, металлургии, машиностроения и др. Такое интенсивное развитие города способствовало и появлению различных учебных заведений, что сделало Ахен образовательным центром региона.
Вторая мировая война принесла процветающему городу существенный ущерб, было уничтожено свыше пяти тысяч зданий.
В настоящее время Ахен представляет собой благополучный город со множеством достопримечательностей и приятной, доброжелательной атмосферой. К сожалению, с погодой не повезло и все дни нашего пребывания шли дожди. Тем не менее мы много гуляли по улицам, с интересом рассматривая архитектурные сооружения, оригинальные фонтаны и многочисленные скульптуры.
Исторический центр
Ахена
имеет небольшие размеры.
От окружавших его ранее крепостных стен ныне остались лишь двое ворот - северо-западные
Понттор и южные Марширтор. Главная площадь Старого города - Рыночная.
На ней располагается Ратуша и фонтан Карла.
Ратуша была сооружена в 1300-1349 годах, и стала крупнейшей готической постройкой своей эпохи.
Масштабное здание стоит на фундаменте разрушенного в IX веке императорского дворца Карла Великого, возведенного по образцу .
Пожар 1656 года нанес серьезный ущерб Ратуше. Восстановили ее уже в барочном стиле.
Так выглядела Ратуша в 1840 году.
В XIX веке строению возвращают прежний облик, сохранив барочными только два зала. Фасады вновь декорированы 50 статуями королей и скульптурами, символизирующими искусства, науку и христианство.
В эркерах установлены статуи рыцарей и 8 гербов средневековых дворянских родов.
В Коронационном зале можно увидеть фрески XIX века, в стиле позднего романтизма, как раз про то как римляне в здешних краях нашли целебные источники.
Сейчас в здании располагается администрация города и канцелярия бургомистра. При этом в Ратуше хранятся значительные музейные ценности, среди которых меч Карла Великого, корона и держава императора Оттона I Великого, рукопись Имперского Евангелия, созданная до 800 года в мастерских короля Карла.
Залы Ратуши открыты для осмотра, как с экскурсионной группой, так и самостоятельно.
Здесь каждый год проводится торжественное вручение международной премии имени Карла Великого за вклад в объединение Европы.
Так выглядит Ратуша с обратной стороны.
На углу Ратуши располагается ресторан с интересным внешним дизайном.
Перед Ратушей стоит Фонтан Карла . Изначально он представлял собой низкую многоугольную чашу, установленную на Рыночной площади в 1334 году. Реконструкции 1620 и 1735 годов добавили десятиугольный бассейн, бронзовые купель и статую Карла Великого.
Сейчас на вершине фонтана стоит копия скульптуры короля, в 1969 года оригинал поместили в Коронационном зале Ратуши.
Перед Ратушей, на оправдывающей свое название Рыночной площади ведется бойкая торговля.
В один из дней на Рыночной площади проводился винный фестиваль, частично закрывший главную достопримечательность города - кафедральный собор Девы Марии, о котором на нашем сайте будет отдельный рассказ.
Двадцатиметровая башня Гранустурм (Granusturm) также находится на Рыночной площади. Она была возведена из бутовых камней в 788 году, и являлась частью дворца Карла Великого. В 1330 году сооружение достроили вверх на 14 метров, и она становится фрагментом новой ратуши. Верхняя башенка со шпилем появилась в 1978 году.
Предполагается, что до завершения строительства императорского дворца король жил в Гранустурме, которая обогревалась каминами и имела другие необходимые для жизни удобства. В ней до нынешних времен сохранились древние подземные ходы.
В XVI веке помещения мощной каменной башни использовались под архив, что позволило уберечь документы от крупных пожаров 1656 и 1883 годов.
В городе сохранились несколько древних фортификационных сооружений. Наиболее масштабные из них - северо-западные башенные ворота Понттор (Ponttor) , являвшиеся ранее частью ахенской городской стены. Датируются 1320 годом. Они расположены в километре от Рыночной площади.
В период, когда территорию Ахена занимали римляне, на этом месте было болото. Через него возвели мост. Предполагается, что название Ponttor произошло от латинского слова pons (мост), и немецкого Tor (ворота).
Кроме оборонительных функций Понттор использовались в качестве пункта сбора пошлины. В некоторых помещениях размещалась тюрьма. В XVIII веке уже, видимо, потерявшую военное значение постройку отдали под школу. В 1910 году здание занял исторический музей. В настоящее время здесь действует учебный центр, а также устроено общежитие Немецкого союза скаутов святого Георга, крупнейшего католического объединения этой страны.
Архитектурный комплекс Понттора, построенный из известкового песчаника, включает в себя прямоугольный четырехэтажный надвратный замок, снабженный падающей решеткой и настенным жёлобом для слива кипящей смолы; зубчатый мост над рвом, а также барбакан (предвратное укрепление в виде уменьшенных ворот с двумя башнями).
Большой урон европейским городам во время своих нашествий традиционно наносили французские солдаты. В период оккупации Ахена Наполеон зачем-то приказал снести часть строений северо-западных ворот.
Вторая мировая война также принесла большие разрушения. Понттор был частично уничтожен, а барбакан утрачен полностью. В 1973 году историческую постройку полностью восстановили.
Помимо Понттора в городской стене Ахена было еще трое главных ворот - Якоба, Кельнские и Марширтор, возведенные в период конца XIV - начала XV веков.
Ворота Марширтор (Marschiertor) открывали путь в Ахен с южной стороны. Расположены на расстоянии 1,1 км к северо-западу от Рыночной площади. Название переводится как «маршевые ворота».
Ворота, общая ширина которых 23,8 метров, объединяют пятиэтажный надвратный замок и две круглые башни в четыре этажа. Портал имеет три ступенчатые арки.
На верхнем этаже, куда вели винтовые лестницы, находились оружейный склад, караульные помещения и тюремные камеры.
Во время Второй мировой войны ворота были разрушены бомбардировками. В 1959 году здание восстановили и стали использовать под склад, приют для бездомных и турбазу для молодежи. Сейчас башня тоже не пустует - здесь мирно соседствуют штаб-квартира городской гвардии, комендатура, архив и винный погреб.
В Ахене множество интересных фонтанов и скульптур . Среди них, наверное, самый популярный объект - Фонтан кукол . Редкий турист не остановится возле него и не покрутит подвижные детальки фигурок.
Фонтан "Круговорот денег"
О фонтанах и скульптурах я готовлю отдельную публикацию, где даю небольшие описания к каждому из объектов.
Ахен знаменит своими пряниками . Их популярность в городе ведет свою историю со времен Средневековья, когда сюда каждые 7 лет прибывало множество верующих, чтобы помолиться в кафедральном соборе Девы Марии. Местные жители пекли для паломников особые пряники, способные долгое время хранить свежесть и вкус.
Почему-то наиболее популярные и нарядные пряники в форме слона.
Эти не черствеющие ахенские пряники можно купить в нескольких магазинчиках, которые расположены непосредственно вблизи собора.
Мы жили неподалеку от железнодорожного вокзала , расположенного за пределами исторического центра, приблизительно в 1 км от Рыночной площади.
Отель был выбран у вокзала, чтобы нам удобно было ездить из Ахена, где мы остановились на 4 дня, в другие города, входившие в маршрут нашего путешествия по Европе, а именно в
Аахен от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы об Аахене.
- Туры на Новый год по всему миру
- Горящие туры по всему миру
Германия замечательна своим местонахождением в центре Европы. Несколько ее городов расположены на стыке границ трех стран, так что путешественник может завтракать, обедать и ужинать в один день в разных государствах. Одним из таких городов является Аахен: расположен он там, где соприкасаются земли Германии, Бельгии и Нидерландов.
Сегодня это спокойный жилой город в Рейн-Вестфалии, а ведь когда-то здесь короновали немецких королей. Аахен был знаменитой зимней резиденцией Шарлеманя, римского императора, который до сих пор покоится здесь в построенном им же внушительном соборе. Последний - удивительная и невероятная достопримечательность, которую обязательно стоит увидеть своими глазами.
В наши дни Аахен - это приятный микс исторического (часто - барочного) величия в архитектуре и современных инноваций. Как и во многих университетских городах Германии, тон жизни в Аахене задают студенты. Они составляют примерно четверть от 260 тыс. жителей.
Город прекрасно подходит для пешего исследования: в целом он довольно большой, но исторический центр приятнее всего изучать на своих двоих. И после насыщенного прогулками дня - что может быть приятнее, чем посидеть на рыночной площади, глядя на фланирующих студентов, слушая гитаристов и грызя знаменитый традиционный аахенский пряник, какие делают только здесь!
Немного истории
Серьезную лепту в становление города внёс Карл Великий. Имея в планах создать новый Рим - разумеется, с великолепными соборами, не менее великолепными дворцами, музеями, библиотеками - он собрал в Аахене огромное количество архитекторов, скульпторов, каменщиков, плотников и другой рабочий люд. Рабочих мест он создал, видимо немало: за довольно короткое время были построен дворцовый комплекс, который занимал, в общей сложности, 20 гектаров.
Аахен был и остается крупным курортным центром Германии - природа щедро одарила окрестности города термальными источниками.
Жилые покои, бальные залы, галереи для размещения художественных коллекций, ратуша, школа и даже два бассейна - зимний и летний, крытый и открытый были построены по распоряжению Карла Великого. Происходило это в конце VIII века. В 798 начали возводить дворцовую часовню, которая впоследствии превратилась в кафедральный собор, знаменитый Аахенский собор, включенный нынче в список памятников ЮНЕСКО. Собор не только поражает своим великолепным видом, он построен в полном соответствии с библейскими канонами.
Традиции Карла Великого живут в Аахене и по сей день: с 1985 года здесь было открыто более полутысячи предприятий с больше, чем 10000 рабочих мест. В наши дни в городе преобладают предприятия информационных, коммуникационных и компьютерных технологий, биоинженерии.
Как добраться
Добраться до Аахена несложно. Железнодорожная станция является элементом международной транспортной системы, поэтому каждые 2 часа через город проходит скоростной поезд Thalys Париж - Кёльн. Ближайший к Аахену международный аэропорт находится в 90 км от него, это аэропорт города Дюссельдорф . Надо добавить к этому, что городской транспорт Аахена поражает не только современным комфортом автобусов, но и крайней степени пунктуальностью, что очень немаловажно для туристов.
Поиск авиабилетов в город Кельн (ближайший а/п к Аахену)
Отели Аахена
Гостей города гостеприимно ждут несколько десятков отелей, от самых современных, с дизайнерскими интерьерами, больших сетевых, до скромных, небольших, но очень уютных семейных. Надо сказать, что на пиковые даты отель в Аахене придется бронировать заранее, так как наплыв туристов бывает очень большим.
Погода в Аахене
Лечение
Аахен был и остается крупным курортным центром Германии, так как природа щедро одарила окрестности города термальными источниками, самый известный из них - Швертбад. Природная минеральная вода вытекает из него буквально горячей, около 77 градусов. Целебные ее свойства, помогающие излечить подагру, ревматизм, кожные и нервные заболевания, известны уже много веков. К 2001 году были отреставрированы Термы Карлы, которые являются не только отличным санаторным учреждением, но и замечательным историческим памятником.
Гиды в Аахене
Развлечения, экскурсии и достопримечательность Аахена
Кафедральный собор стал не только украшением города. Как водится, знать считала своим долгом дорогие, порой драгоценные, а иногда просто бесценные пожертвования собору. Благодаря этому обычаю, имевшему быть место в течение многих столетий, Аахенский Кафедральный собор располагает богатейшей коллекцией художественных ценностей, церковной утвари, ювелирных изделий и христианских святынь. Ныне сокровищница Собора является общедоступным музеем, в котором можно ознакомиться с этими драгоценными экспонатами.
Считается, что Рождественские ярмарки в Аахене - самые красивые в Германии.
Не менее собора привлекательна для туристов и городская Ратуша, построенная в готическом стиле в 14 веке. В результате перестроек и преобразований в течение 17 и 18 веков, здание превратилось в сооружение в стиле барокко, а в 19 веке Ратуша вернулась к своему первоначальному стилю, готическому, и получила грандиозное украшение фасада: 50 скульптурных изображений германских королей и императоров. Её коронационный зал украшен фресками Альфреда Ретеля, известного германского художника. Пропорции этого помещения, собранные в нем копии императорских регалий и ценные рукописи вместе с фресками создают совершенно невероятную атмосферу, в которой витает дух старой Германии.
Именно в этом зале с 1949 года и происходит вручение премии имени Карла Великого.
События
В наши дни Аахен уже не столь значим в политическом плане, как это было 10-12 веков назад, но до сих пор в жизни города бывают события, связанные с именем Карла Великого. А один день в году к Аахену приковано внимание всех культурных людей мира, это день, когда в городе проходят торжества, связанные с вручением премии за особые заслуги перед Европой - премии имени Карла Великого. Премия эта настолько значима, что на один день в году Аахен становится центром внимания всего мира. Крупнейшие политики из разных стран мира считали для себя большой честью награждение этой премией.
Рождество
Очень привлекателен для туристов Аахен в период подготовки к Рождеству. Считается, что Рождественские ярмарки в этом городе - самые красивые в Германии. Огромная елка посреди ратушной площади, многочисленные прилавки, на которых продаются совершенно ненужные в повседневной жизни, но так необходимые в Рождество, а потому так милые сердцу товары, щедро украшенные улицы, витающий по всему городу аромат глинтвейна и пряников - это всё привлекает в город множество туристов.
Статьи по теме
